概要： “晚餐嘛，”旅馆老板回答说，“马上就可以给两位拿来。只是马车” “马车怎么了？”阿尔贝大声叫道，“喂，喂，派里尼老板，别开玩笑了，我们一定要有一辆马车才行呀。” “阁下，”店主回答说，“我们尽力给您去找就是了，我只能这样说。” “我们什么时候才能知道呢？”弗兰兹问道。 “明天早晨。”旅馆老板回答说。 “噢，见鬼！”阿尔贝说，“那么我们得多付一点钱了，不过如此而已。我早就看明白了。在德雷克和亚隆，平常日子租一辆马车只要二十五法朗，可到了星期天和节日就要三十或三十五法郎，外加五法郎的小费，加起来就是四十了，那就了结啦。” “我怕，”店主说道，“即使您给他们两倍于那个数目的钱，那些先生也无法给你找到一辆马车。” “那么叫他们把马套到我的车子上来好了，”阿尔贝说道。”我的车子坐起来虽然并不十分舒服，但那也没关系了。” “连马也没有。” 阿尔贝望着弗兰兹，象是不懂这句回答是什么意思似的。 “你听见了吗，我亲爱的弗兰兹？连马也没有！”他又说，“难道我们就不能租用驿马吗？” “驿马在这两周内早已租光了，留下来的几匹都是应急用的。” “这件事你说怎么办才好

第三十二章　醒来_基督山伯爵,标签：基督山伯爵简介,基督山伯爵txt,http://www.51jxk.com
　　“晚餐嘛，”旅馆老板回答说，“马上就可以给两位拿来。只是马车”
　　“马车怎么了？”阿尔贝大声叫道，“喂，喂，派里尼老板，别开玩笑了，我们一定要有一辆马车才行呀。”
　　“阁下，”店主回答说，“我们尽力给您去找就是了，我只能这样说。”
　　“我们什么时候才能知道呢？”弗兰兹问道。
　　“明天早晨。”旅馆老板回答说。
　　“噢，见鬼！”阿尔贝说，“那么我们得多付一点钱了，不过如此而已。我早就看明白了。在德雷克和亚隆，平常日子租一辆马车只要二十五法朗，可到了星期天和节日就要三十或三十五法郎，外加五法郎的小费，加起来就是四十了，那就了结啦。”
　　“我怕，”店主说道，“即使您给他们两倍于那个数目的钱，那些先生也无法给你找到一辆马车。”
　　“那么叫他们把马套到我的车子上来好了，”阿尔贝说道。”我的车子坐起来虽然并不十分舒服，但那也没关系了。”
　　“连马也没有。”
　　阿尔贝望着弗兰兹，象是不懂这句回答是什么意思似的。
　　“你听见了吗，我亲爱的弗兰兹？连马也没有！”他又说，“难道我们就不能租用驿马吗？”
　　“驿马在这两周内早已租光了，留下来的几匹都是应急用的。”
　　“这件事你说怎么办才好呢？”弗兰兹问道。
　　“我说当一件事情完全超出我的理解力之外的时候，我不愿去钻牛角尖，而情愿去想想另外的事，晚餐好了吗，派里尼老板？”
　　“好了，先生。”
　　“好吧，那么，我们来用晚餐吧。”
　　“但那车和马怎么办呢？”弗兰兹说道。
　　“放心吧，我的好孩子，到时候它们自然会来的。问题只在于我们要花多少钱而已。”
　　马尔塞夫相信只要有了一只鼓鼓的钱袋和支票本，天下就不会有办不到的事情，他就抱着那种令人钦佩的哲学用完了餐，然后爬上床，呼呼地睡着了，他做了一个梦，梦到自己乘着一辆六匹马拉的轿车在度狂欢节。
　　（第三十二章完）

上一页  [1] [2]