• 学习
  • 下载
  • 作文

当前位置:无忧教学库知识网诗词名著阅读文言文文言文翻译腾猿_文言文在线翻译» 正文

腾猿_文言文在线翻译

[10-16 18:33:35]   来源:http://www.51jxk.com  文言文翻译   阅读:8954

概要:腾猿 作者或出处:《庄周》 原文: 不见夫腾猿乎?其得楠梓豫章也,揽蔓其枝而王长其间,虽羿、逢蒙不能眄睨也。 及其得柘棘枳枸之间也,危行侧视,振动悼栗;此筋骨非有加急而不柔也,处势不便,未足以逞其能也。 译文或注释: (魏王)难道没看见过腾猿吗?它们在楠、梓、豫章这些大树之中,攀缘藤蔓树枝自如得就像皇帝一样,就是后羿、逢蒙(这样的神射手)也不能小视它们(的敏捷)。 一旦(它们)来到柘、枳、枸(矮小的灌木丛)中,就小心翼翼东张希望,战战兢兢的了;这不是(筋骨)僵硬变得不柔韧了,而是所处的环境不利,不能(让它)施展它的所长。

腾猿_文言文在线翻译,标签:初中文言文翻译,文言文翻译网,http://www.51jxk.com

腾猿

作者或出处:《庄周》

原文:

  不见夫腾猿乎?其得楠梓豫章也,揽蔓其枝而王长其间,虽羿、逢蒙不能眄睨也。

  及其得柘棘枳枸之间也,危行侧视,振动悼栗;此筋骨非有加急而不柔也,处势不便,未足以逞其能也。

译文或注释:

  (魏王)难道没看见过腾猿吗?它们在楠、梓、豫章这些大树之中,攀缘藤蔓树枝自如得就像皇帝一样,就是后羿、逢蒙(这样的神射手)也不能小视它们(的敏捷)。

  一旦(它们)来到柘、枳、枸(矮小的灌木丛)中,就小心翼翼东张希望,战战兢兢的了;这不是(筋骨)僵硬变得不柔韧了,而是所处的环境不利,不能(让它)施展它的所长。


Tag:文言文翻译初中文言文翻译,文言文翻译网诗词名著阅读 - 文言文 - 文言文翻译
上一篇:猫号_文言文在线翻译
《腾猿_文言文在线翻译》相关文章
  1. 腾猿_文言文在线翻译
  2. 在百度中搜索相关文章:腾猿_文言文在线翻译
  3. 在谷歌中搜索相关文章:腾猿_文言文在线翻译
  4. 在soso中搜索相关文章:腾猿_文言文在线翻译
  5. 在搜狗中搜索相关文章:腾猿_文言文在线翻译