概要：己亥杂诗（其一二五） 作者或出处：龚自珍 原文： 九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。 译文或注释： 中华的生机倚仗变革的风雷，这般死气沉沉确实令人悲哀。我劝玉皇大帝重新振作精神，不受阵规束缚降生各种人材。

己亥杂诗（其一二五）

原文：

　　九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。

译文或注释：

　　中华的生机倚仗变革的风雷，这般死气沉沉确实令人悲哀。我劝玉皇大帝重新振作精神，不受阵规束缚降生各种人材。