概要：江苏省泗洪中学 周道宝“晓来谁染霜林醉？总是离人泪”很美的元曲元曲很美 “晓来”何义？字有歧义——“天快亮时分”？——还是“晓不晓得”？秋天的那个时分定是有露露水和泪水又多么相似我眼前有一片红叶那不是秋风中干枯的红叶那是湿漉漉的精灵秋叶要离树而去谁说植物没有感情那背对着人流了一夜的泪呀还没完全拭净那是怎样一个醉人的意境呀所以我们总想呆在“杨柳岸晓风残月”里可是“晓来”不理“晓风”“晓风”不解“晓来”《西厢记》前后语境告诉你元代口语告诉你“晓来”就是“晓不晓的”这样诗味便淡了许多意境也少了一些陶醉真想不被元曲束缚真想扩展意境是的离开文章我们自有我们心中的意境——“晓露来染霜林醉，总是离人泪！” 作者邮箱： zdb6611@sina

那一片带露的秋叶啊：说《长亭送别》晓来谁染霜林醉中的“晓来”含义,标签：综合语文教学资料大全,http://www.51jxk.com



江苏省泗洪中学 周道宝


“晓来谁染霜林醉？

总是离人泪”

很美的元曲

元曲很美



“晓来”何义？

字有歧义

——“天快亮时分”？

——还是“晓不晓得”？





秋天的那个时分定是有露

露水和泪水又多么相似



我眼前有一片红叶

那不是秋风中干枯的红叶

那是湿漉漉的精灵



秋叶要离树而去

谁说植物没有感情

那背对着人流了一夜的泪呀

还没完全拭净



那是怎样一个醉人的意境呀

所以

我们总想呆在

“杨柳岸晓风残月”里



可是

“晓来”不理“晓风”

“晓风”不解“晓来”



《西厢记》前后语境告诉你

元代口语告诉你

“晓来”就是“晓不晓的”



这样

诗味便淡了许多

意境也少了一些陶醉





真想不被元曲束缚

真想扩展意境



是的

离开文章

我们自有我们心中的意境

——“晓露来染霜林醉，

总是离人泪！”

作者邮箱： zdb6611@sina