概要：4、方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？当他占领荆州，攻下江陵，沿长江东进的时候，战船连接千里，旌旗遮蔽天空，面对长江饮酒，横握着长矛吟诗，本是一世的豪杰，如今又在哪里呢？5、况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。何况我和你在江中捕鱼在沙洲上砍柴，以鱼虾为伴侣，以麋鹿为朋友；驾着一叶小船，端着酒杯互相劝酒；6、逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。不断流逝的就像这江水，实际未曾消逝。像那月亮时圆时缺，但月亮本身最终没有增减。7、是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共食。这是大自然的无穷宝藏，是我和你可以共同享受的。但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。9、愿陛下矜悯愚诚，听臣微志。庶刘侥幸，保卒余年。臣生当陨首，死当结草。臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。10、外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮。茕茕孑立，形影相吊。11、臣密今年四十有四，祖母刘今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。12、臣生当陨首，死当结草。轩凡四遭火，得不焚，殆

高中语文必修一文言字词翻译总结 (语文版高一必修一),标签：初中文言文翻译,http://www.51jxk.com
4、方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？
当他占领荆州，攻下江陵，沿长江东进的时候，战船连接千里，旌旗遮蔽天空，面对长江饮酒，横握着长矛吟诗，本是一世的豪杰，如今又在哪里呢？
5、况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。
何况我和你在江中捕鱼在沙洲上砍柴，以鱼虾为伴侣，以麋鹿为朋友；驾着一叶小船，端着酒杯互相劝酒；
6、逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。
不断流逝的就像这江水，实际未曾消逝。像那月亮时圆时缺，但月亮本身最终没有增减。
7、是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共食。
这是大自然的无穷宝藏，是我和你可以共同享受的。
但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。9、愿陛下矜悯愚诚，听臣微志。庶刘侥幸，保卒余年。臣生当陨首，死当结草。臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。10、外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮。茕茕孑立，形影相吊。11、臣密今年四十有四，祖母刘今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。12、臣生当陨首，死当结草。
轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者。14、三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，珊珊可爱。     
东犬西吠，客逾庖而宴，鸡栖于厅。庭中始为篱，已为墙，凡再变矣。   
庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣
吾儿，就不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也。   
吾家读书久不效，儿之成，则可待乎！  
此吾祖太常公宣德间执此以朝，他日汝当用。瞻顾遗迹，如在昨日，令人长号不自禁。
此地有崇山峻岭，茂林修竹；又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次。虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情.  翻译：兰亭这地方有崇山峻岭环抱，林木繁茂，竹篁幽密。又有清澈湍急的溪流，如同青罗带一般映衬在左右，引溪水为曲水流觞，列坐其侧，即使没有管弦合奏的盛况，只是饮酒赋诗，也足以令人畅叙胸怀。21、仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也  翻译：仰首可以观览浩大的宇宙，俯身可以考察众多的物类，纵目游赏，胸襟大开，极尽耳目视听的欢娱，真可以说是人生的一大乐事22、夫人之相与，俯仰一世，或取诸怀抱，悟言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外  翻译：人们彼此亲近交往，俯仰之间便度过了一生。有的人喜欢反躬内省，满足于一室之内的晤谈；有的人则寄托于外物，生活狂放不羁。23、固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作  翻译：我当然知道把死和生混为一谈是虚诞的，把长寿与夭亡等量齐观是荒谬的。
名句默写
1、             ，水光接天。纵一苇之所如，             。
2、             ，而不知其所止；                       ，羽化而登仙。
3、             ，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，                    。
4、其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，               ，                。
5、舞幽壑之潜蛟，                       。 
6、寄蜉蝣于天地，                       。              ，羡长江之无穷。
7挟飞仙以遨游 ，                     。                      ，托遗响于悲风。
8、且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，                       。
9、惟江上之清风，与山间之明月，                     ，                     。
10、                  ，用之不竭。                  ，而吾与子之所共适。”
11、臣密言：                   ，                          。
12、臣少多疾病，九岁不行。          ，至于成立。既无叔伯，       。                      ，晚有儿息。                         ，                     。                  ，                 。而刘夙婴疾病，                ；臣待汤药，未尝废离。 13、诏书切峻，               。郡县逼迫，催臣上道。州司临门，                 。                ，则以刘病日笃；                ，则告诉不许。臣之进退，实为狼狈。
14、但以刘            ，气息奄奄，            ，             。臣无祖母，                    ；祖母无臣，                。母孙二人，更相为命。                                  。

上一页  [1] [2] [3]  下一页