概要： 2、惩山北之塞，出入之迂也。 惩：苦于。迂：曲折，绕远。 3、聚室而谋。 谋：商量。 4、吾与汝毕力平险。 汝：你们。 5、指通豫南，达于汉阴。 指：通“直”。 6、杂然相许。 杂然：纷纷，许：赞同。 7、其妻献疑曰。 献疑：提出疑问。 8、且焉置土石。 且：况且。焉，疑问代词。置：安放。 9、寒暑易节，始一反焉。 易：交换。反：通“返”。 10、甚矣，汝之不惠！ 惠：通“慧”，聪明。 11、子子孙孙无穷匮也 穷匮：穷尽。 12、何苦而不平？ 苦：愁。 13、河曲智叟亡以应。 亡：通“无”。 14、一厝朔东，一厝雍南。 厝：通“措”，放置。 二、翻译下列句子。 答案 1、惩山北之塞，出入之迂也。 愚公苦于山北面道路阻塞，出去进来都要绕远路。 2、且焉置土石？ 况且把土石放到哪里去呢？ 3、寒暑易节，始一返焉。 冬夏换季，才往返一次呢。 4、甚矣，汝之不惠！ 你太不聪明了。 5、汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。 你思想顽固，顽固到不能改变的地步，还不如寡妇和弱小的孩子。

九年级语文（下）文言文复习要点(人教版九年级备课资料),标签：初中文言文翻译,http://www.51jxk.com
   2、惩山北之塞，出入之迂也。 惩：苦于。迂：曲折，绕远。
   3、聚室而谋。 谋：商量。
   4、吾与汝毕力平险。 汝：你们。
   5、指通豫南，达于汉阴。 指：通“直”。
   6、杂然相许。 杂然：纷纷，许：赞同。
   7、其妻献疑曰。 献疑：提出疑问。
   8、且焉置土石。 且：况且。焉，疑问代词。置：安放。
   9、寒暑易节，始一反焉。 易：交换。反：通“返”。
   10、甚矣，汝之不惠！ 惠：通“慧”，聪明。
   11、子子孙孙无穷匮也 穷匮：穷尽。
   12、何苦而不平？ 苦：愁。
   13、河曲智叟亡以应。 亡：通“无”。
   14、一厝朔东，一厝雍南。 厝：通“措”，放置。
   
   二、翻译下列句子。 答　案
   1、惩山北之塞，出入之迂也。 愚公苦于山北面道路阻塞，出去进来都要绕远路。
   2、且焉置土石？ 况且把土石放到哪里去呢？
   3、寒暑易节，始一返焉。 冬夏换季，才往返一次呢。
   4、甚矣，汝之不惠！ 你太不聪明了。
   5、汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。 你思想顽固，顽固到不能改变的地步，还不如寡妇和弱小的孩子。
   
   三、回答下列问题。 
   1、愚公移山的原因是什么？ 　　惩山北之塞，出入之迂也。
   2、愚公移山的目的是什么？ 　　直通豫南，达于汉阴。
   3、愚公的妻子和智叟对移山的态度有何不同？ 愚公的妻子是出于对丈夫的关心而“献疑”的，她不反对移山，所以提出移山过程中必须解决的问题：且焉置土石。智叟更多的是讥笑，阻止移山，也体现了他智非真智。
   4、文章中两个人物的名字，以“愚公”“智叟”对举，有何深意？ 　　从表面看，愚公“愚不可及”，但事实上，“大智若愚”，他有远大的抱负，移山是为了造福后代，他认识到了人与自然的关系，人的力量是“无穷匮”的。而智叟不智，他用静止的眼光看问题，断定人在自然面前无能为力，实为“鼠目寸光”。
   八年级上册：核舟记
   一、解词： 答案
   1、高可二黍许 可：大约
   2、而计其长曾不盈寸 曾：尚，还 。 盈：满
   3、盖简桃核修狭者为之 简：挑选。 修狭：长而窄
   4、卧右膝，诎右臂支船 “诎”同“屈”，弯曲
   5、左手倚一衡木 “衡”同“横”：横着
   6、其两膝相比者 比：靠近、挨着
   7、珠可历历可数也 历历：分明可数的样子
   8、细若蚊足，钩画了了 若：像。 了了：清楚明白
   9、中峨冠而多髯者为东坡 峨冠：戴高高帽子。 为：是
   10、舟首尾长约八分有奇 奇：零数
   1、黄：黄共阅一手卷 1、苏轼和黄鲁直一同观赏一幅书画卷子。
   2、舟尾横卧一楫 2、船尾横摆着一支橹。
   3、通计一舟，为人五，为窗八 3、总计这只船上刻了五个人，八扇窗。
   4、盖简桃核修狭者为之 4、原来是挑了一个长而狭的桃核刻成的。
   5、罔不因势象形，各具情态 5、全都是按照（材料原来的）形状刻成的（名种事物的）形象，名有名的情态。
   6、尝贻余核舟一 6、曾经赠给我一只用果核雕成的船。
   7、而计其长曾不盈寸 7、可是计算它的长度还不满一寸。
   8、技亦灵怪矣哉 技艺出真奇妙啊！
   9、其两膝相比者，各隐卷底衣褶中 9、他们相互靠近的两膝，都隐藏在画卷的衣褶中。
   10、其人视端容寂，若听茶声然若听茶声然 10、那人眼睛正视着（茶炉）神色平静，好像在听茶水烧开了没有的样子。
   中心思想 核舟，用桃核雕刻的船。“记”在这里具有摹写意味，它全面如实生动地描绘出了雕刻在核舟上的全部人和物，活灵活现，使领会了雕刻家神奇高超的技艺和才华。
 

上一页  [1] [2] [3]