概要：古义：原野 今义：黄河中下游地区4、国人皆劝 古义：劝勉，勉励 今义：劝说六、难句翻译1、夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也 译：即使没有四边入侵的外患，但是有谋略的大臣和勇猛的武将，也不能不加以培养教育来供挑选录用。2、苟得闻子大夫之言，何后之有? 译：如果能够听到大夫您的计谋，有什么迟呢？3、去民之所恶，补民之不足： 译：不去做百姓所厌恶的事情，补做老百姓认为应该做而没有做的事。4、当室者死，三年释其政：支子死，三月释其政。 译：嫡子死了的，免除他三年的赋税；庶子死了的，免除他三个月的赋税。5、其达士，洁其居，美其服，饱其食，而摩厉之于义。 译：那些明智达理的士人，使他的居所整洁，使他穿着漂亮，使他吃饱饭，和他们研究事物的义理。（在道义上和他切磋。）6、昔者夫差耻吾君于诸侯之国： 译：以前夫差让我们国君在诸侯面前出丑。7、孰是君也，而可无死乎？ 译：有哪个君主像这样恩惠，可以不为他效劳吗？8、臣而思报君之仇，其有敢不尽力者乎？ 译：做臣子的想着要报国君的仇，难道有敢不尽力的吗？*

高一文言文基础知识归纳(人教版高一必修),标签：初中文言文翻译,http://www.51jxk.com
古义：原野            今义：黄河中下游地区
4、国人皆劝
    古义：劝勉，勉励      今义：劝说
六、难句翻译
1、 夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也
   译：即使没有四边入侵的外患，但是有谋略的大臣和勇猛的武将，也不能不加以培养教育来供挑选录用。
2、 苟得闻子大夫之言，何后之有?
   译：如果能够听到大夫您的计谋，有什么迟呢？
3、 去民之所恶，补民之不足：
   译：不去做百姓所厌恶的事情，补做老百姓认为应该做而没有做的事。
4、 当室者死，三年释其政：支子死，三月释其政。
   译：嫡子死了的，免除他三年的赋税；庶子死了的，免除他三个月的赋税。
5、 其达士，洁其居，美其服，饱其食，而摩厉之于义。
   译：那些明智达理的士人，使他的居所整洁，使他穿着漂亮，使他吃饱饭，和他们研究事物的义理。（在道义上和他切磋。）
6、 昔者夫差耻吾君于诸侯之国：
   译：以前夫差让我们国君在诸侯面前出丑。
7、 孰是君也，而可无死乎？
   译：有哪个君主像这样恩惠，可以不为他效劳吗？
8、臣而思报君之仇，其有敢不尽力者乎？
   译：做臣子的想着要报国君的仇，难道有敢不尽力的吗？
*《邹忌讽齐王纳谏》
一、重点词语解释
 1、邹忌修八尺有余（修：长，这里指身高）
 2、徐公何能及君也（及：比得上）
 3、期年之后，虽欲言，无可进者（期：满；虽：即使）
二、通假字
 1、邹忌修八尺有余（有通“又”）
 2、明日，徐公来，孰视之（孰通“熟”）
三、多义词
 1、朝：皆朝于齐（朝拜）
        于是入朝见威王（朝庭）
        朝济而夕设版焉（早晨）
 2、孰：我孰与城北徐公美（谁）
        孰视之，自以为不如（同“熟”，仔细）
        是可忍，孰不可忍（什么）
 3、诚：心之不虚，由好学之不诚也（诚意，真心）
    臣诚知不如徐公美（实在，确实）
        今诚以吾众诈自称公子扶苏（果真，表假设）
 4、善：若有作奸犯科及为忠善者（善良，善事）
        择其善者而从之（好）
        京中有善口技者（擅长）
        王曰：善（可以）
 5、间：奉命于危难之间（期间）
        数月之后，时时而间进（间或）
        肉食者谋之，又何间焉（参与）
        中间力拉崩倒之（夹杂）
四、词类活用
 1、群臣吏民能面刺寡人之过者（面：名作状，当面）
 2、朝服衣冠（朝：名作状，在早上；衣：名作动，穿）
 3、吾妻之美我者，私我也（美：意动，以……为美）
 4、闻寡人之耳者（闻：使动，使……听闻）
 5、王之蔽甚矣（蔽：形作名，被蒙蔽的事情）
五、古今异义词
 1、今齐地方千里（地方：古：土地方圆；今义：表地点）
 2、宫妇左右莫不私王（左右：古：侍从，近臣；今：表方位）
 3、、明日，徐公来（明日：古：第二日；今：今天的下一天）
六、文言句式
 1、忌不自信（宾语前置）
 2、吾妻之美我者，私我也（判断句）
 3、旦日，客从外来，与坐谈（省略句）
 4、此所谓战胜于朝廷（判断句）
七、重点句翻译
 1、我孰与城北徐公美?
    译：我与城北徐公比，哪一个更美？
 2、王之蔽甚矣。
    译：大王您被蒙蔽得太厉害了。
 3、客之美我者，欲有求于我也。
    译：客人认为我美的原因，是想对我有所求啊！
 4、能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。
    译：能够在公共场所发表议论，使我听到的，给他下等的奖赏。

《触龙说赵太后》
一、重点词语解释
    1、赵太后新用事（新：刚刚）
    2、老妇必唾其面（唾：吐唾沫）
    3、入而徐趋，至而自谢曰（谢：道歉）
    4、老妇恃辇而行（恃：依靠，依赖）
    5、老臣今者殊不欲食（殊：很）
    6、为长安君约车百乘（约：置办，配备）
二、通假字
    1、必勿使反（反：返）
    2、少益耆食（耆：嗜）
三、多义词 
1、质：
文质彬彬（本质）
质疑问难（询问）
    于是为长安君约车百乘，质于齐（作抵押，……做人质）
    永州之野产异蛇，黑质而白章（质地）
  2、及：
夫人之力不及此（到）
    而不及今令有功于国（趁）
    凡我父兄昆弟及国子姓（和，以及）
徐公何能及君也（比得上）
失此利也，虽悔之，亦无及也（用 ）
  3、甚：
若长安君主甚（厉害）
    由此观之，王之蔽甚矣（严重）
    目似瞑，意暇甚（很）
    好读书不求甚解（仔细，深入）
  4、异：
永州之野产异蛇（奇异）
    太后笑曰：“妇人异甚”（特别）
    渔人甚异之（以……为异，对……感到诧异）
    曰：“姑俟异日观”云尔（另外的）
  5、少：
少时，一狼径去（短时间）
    太后之色少解（稍微，略微）
    老臣贱息舒祺，最少，不肖（年龄小）
  6、为：
必以长安君为质，兵乃出（作为）
    父母之爱子，则为之计深远（替）
愿为市鞍马，从此替爷征（做，准备）
人之为学有难易乎（做，治）
四、词类活用
    1、赵王之子孙侯者，其继有在者乎（侯：名作动，封侯；继：动作名，继承人）
    2、日食饮得无衰乎（日：名作状，每日）
    3、没死以闻（闻：使动，使……听闻）
    4、今媪尊长安君之位（尊：使动，使……尊）
五、古今异义词
    1、至于：至于赵之为赵
       古义：到，上推到；今义：多作副词，表示另提到一事
六、文言句式
    1、赵氏求救于齐（状语后置）
    2、长安君何以自托于赵（宾语前置）
七、重点翻译句
1、 日食饮得无衰乎？
       译：每天的饮食该不会减少吧？
    2、老臣窃以为媪之爱燕后贤于长安君。
       译：我私下认为您喜欢燕后超过喜爱长安君。
    3、非计久长有子孙相继为王也哉？
       译：难道这不是为他作长远的打算，希望他生育子孙一代一代做国君吗？
    4、今三世以前，至于赵之为赵，赵王之子孙侯者，其继有在者乎。
       译：从这一代往上推到三代以前，甚至推算到赵氏建立赵国的时候，赵王被封侯的子孙，他的继承人有在的吗？
5、微独赵，诸侯有在者平？
       译：不仅仅是赵王，其他诸侯的子孙继承人有在的吗？

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]  下一页