概要:⑥故燕王欲结于君。 (故燕王欲于君结)⑦臣头今与璧俱碎于柱矣! (臣头今与璧俱于柱碎矣)⑧设九宾于廷 (于廷设九宾)⑨赵岂敢留璧而得罪于大王乎? (赵岂敢留璧而于大王得罪乎?)⑩青取之于蓝,而青于蓝。 ( 青于蓝取之,而于蓝青)⑾李氏子蟠,......不拘于时,学于余。( 不于时拘,于余学。)⑿魏惠王兵数破于齐秦,国内空。 (魏惠王兵数于齐秦破,国内空。)⒀且立石于其墓之门 (且于其墓之门立石)⒁至于负者歌于途,行者休于树 (至于负者于途歌,行者于树休。)第二种:用介词“以”组成的介宾短语在文言文中也大都处在补语的位置,在今译时,一般要移到动词前作状语。①形似酒樽,饰以山龟鸟兽之形。 (以山龟鸟兽之形饰)②具告以事。 (以事具告)③何不试之以足。 (何不以足试之)④五亩之宅,树之以桑。 (以桑树之)⑤为坛而盟,祭以尉首。 (以尉首祭)⑥
高考语文文言文特殊句式专题复习精华版(人教版高三必修备课资料),标签:初中文言文翻译,http://www.51jxk.com
⑥故燕王欲结于君。 (故燕王欲于君结)
⑦臣头今与璧俱碎于柱矣! (臣头今与璧俱于柱碎矣)
⑧设九宾于廷 (于廷设九宾)
⑨赵岂敢留璧而得罪于大王乎? (赵岂敢留璧而于大王得罪乎?)
⑩青取之于蓝,而青于蓝。 ( 青于蓝取之,而于蓝青)
⑾李氏子蟠,......不拘于时,学于余。( 不于时拘,于余学。)
⑿魏惠王兵数破于齐秦,国内空。 (魏惠王兵数于齐秦破,国内空。)
⒀且立石于其墓之门 (且于其墓之门立石)
⒁至于负者歌于途,行者休于树 (至于负者于途歌,行者于树休。)
第二种:用介词“以”组成的介宾短语在文言文中也大都处在补语的位置,在今译时,一般要移到动词前作状语。
①形似酒樽,饰以山龟鸟兽之形。 (以山龟鸟兽之形饰)
②具告以事。 (以事具告)
③何不试之以足。 (何不以足试之)
④五亩之宅,树之以桑。 (以桑树之)
⑤为坛而盟,祭以尉首。 (以尉首祭)
⑥掭以尖草。 (以尖草掭)
⑦覆之以掌。 (以掌覆之)
⑧咨臣以当世之事。 (以当世之事咨臣)
⑨虽董之以严刑,振之以威怒。 (虽以严刑董之,以威怒振之)
第三种:用介词“乎”组成的介宾短语在补语位置时,“乎”通“于”,在翻译时,可视情况而定其成分,或作状语,或作补语。
①生乎吾前,其闻道也固先乎吾。 (乎吾前生,其闻道也固乎吾先)
②名垂乎后世。 (乎后世名垂)
③君子博学而日参省乎己。 (君子博学而日乎己参省)
四、省略句
在具体的语言环境中,只要不发生歧义,就可以省去句子的某些成分。这些省去了某
些成分的句子就叫省略句。
文言文某些词或某些成分经常省略,古汉语省略句的省略方式和现代汉语相同,都是承
前省、蒙后省、对话省,但省略的成分却要广得多,如主语省略、谓语省略、宾语省略、兼语省略、介词省略、分句省略等等。
㈠省主语
1.承前省
①疾在腠理,汤熨之所及也;(疾)在肌肤,针石之所及也;(疾)在肠胃,火齐之所及
也;(疾)在骨髓,司命之所属,无奈何也。今(疾)在骨髓,臣是以无请也。
②永州之野产异蛇,(蛇)黑质而白章。(蛇)触草木,(草木)尽死。
③余幼时即嗜学。家贫,(余)无从致书以观,每假借于藏书之家,(余)手自笔录,(余)计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,(余)弗之怠。(余)录毕,走送之,不敢稍逾约。
④余扄牖而居,久之,【余】能以足音辨人
⑤(村人)见渔人,乃大惊,(村人)问(渔人)所从来。(渔人)具答之。(村人)便要还家,(村人)设酒杀鸡作食” 。
⑥楚人为食,吴人及之。(楚人 )奔,( 吴人)食而从之。
2.蒙后省
① 沛公谓张良曰:“(公)度我至军中,公乃入。
②问:“(公)何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”
3.对话省
①蔺相如固止之,(蔺相如)曰:“公之视廉将军孰与秦王(厉害)?”(公)曰:“(廉将军)不若(秦王)也。”
②十年春,齐师伐我。公将战。曹刿(guì)请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”(刿)乃入见。(刿)问:“(公)何以战?”公曰:“衣食所安,(吾)弗敢专也,必以分人。”(刿)对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”(岁)对曰:“小信未孚(读音fú信服),神弗福也。”公曰:“小大之狱,(吾)虽不能察,必以情。”(刿)对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”
③樊哙曰:“今日之事何如?”良曰:“【事】甚急”
④(孟子)曰:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?”(王)曰:“(独乐乐)不若与 人
㈡省谓语
①一鼓作气,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。
②择其善者而从之,(择)其不善者改之。
③军中无以为乐,请以剑舞(为乐)。
④杨子之邻人亡羊,既率其党(追之),又请杨子之坚追之。
⑤及左公下厂狱,史朝夕(俟)狱门外。
⑥平原君与楚(商议)和从,言其利害。
⑦公之视廉将军孰与秦王(威)?
⑧陈胜自立为将军,(封)吴广为都尉。
⑨杀人如(恐)不能举,刑人如恐不胜。
⑩齐威王欲将孙膑,孙膑谢曰:“刑余之人不可(将)。”
㈢省宾语(包含介词宾语省略)
①权起更衣,肃追(之)于宇下。
②秦王不怿,为(一)击缶。
③投(之)以骨。
④君与(之)俱来。
⑤以相如功大,拜(之)为上卿。
⑥项伯乃夜驰之沛公军,私见和良,具告(之)以事。
⑦成视,庞然修伟,自增惭怍,不敢与(之)较。
⑧不如因而厚遇之,使(之)归赵。
⑼叶公见之,弃(之)而还走。
⑽扬州城下,进退不由(己)。
⑾齐使以(之)为奇,窃载与(之)之齐。
⑿公阅毕,即解貂覆生,为(之)掩户。
⒀尉剑挺,广起,夺(之 )而杀尉。
⒁若舍郑以(之)为东道主。
⒂扶苏以数谏故,上使(之)外将兵。
㈣省介词
①将军战(于)河北,臣战(于)河南。
②今以钟磬置(于)水中。
③林尽(于)水源。
④后数日驿至,果地震(于)陇西。
⑤赐之(以)彘肩。
⑥试与他虫斗,虫尺靡;又试之(以)鸡,果如成言。
⑦成妻纳钱(于)案上。
⑧晋太原中,武陵人(以)捕鱼为业。
⑨胜相士,多者千人,寡者(以)百数。
⑩激昂(于 )大义,蹈死不顾。
⑾晋军(于)函陵,秦军(于)汜南。
⑿屈原至于江滨,被发行吟(于)泽畔
⒀死马且买之(以)五百金,况生马乎?
⒁今君乃亡(于)赵走(于)燕。
上一页 [1] [2] [3]
Tag:初中文言文,初中文言文翻译,初中学习 - 初中语文 - 初中文言文