概要： 二、古今异义（必修1~5）必修一《烛之武退秦师》1、 贰：贰于楚也。 （古：从属二主，动词；今：“二”的大写，数词。）2、东道主：若舍郑以为东道主。 （古：东方道路上的主人；今：泛指设宴请客的主人。）3、行李：行李之往来，共其乏困 。（古：使者，出使的人； 今：指外出之人随身携带的物品。）4、夫人：微夫人之力不及此。 （古：那个人； 今：尊称一般人的妻子。）《荆轲刺秦王》5、涕：樊将军仰天太息流涕。 （古：眼泪。今：鼻涕）6、币：持千金之资币 （古：礼物。今：货币）物6、穷困：樊将军以穷困来归丹(古义：阻塞不通，此为“处境困难”。今义：生活贫困，经济困难)7、偏袒：樊於期偏袒扼腕而进。 （古：袒露一只臂膀。今：袒护双方中的某一方）8、郎中：诸郎中执兵。 （古：宫廷的侍卫。今：称中医医生）9、提：乃引其匕首提秦王。 （古：投击。今：拿着）10、股：断其左股。 （古：大腿。今：量词，用于成条的东西）11、购：今闻将军之首。

高中语文必修1——必修5文言知识梳理 高考复习(人教版高三),标签：初中文言文翻译,http://www.51jxk.com



 二、古今异义（必修1~5）
必修一《烛之武退秦师》
1、   贰：贰于楚也。         （古：从属二主，动词；今：“二”的大写，数词。）
2、东道主：若舍郑以为东道主。  （古：东方道路上的主人；今：泛指设宴请客的主人。）
3、行李：行李之往来，共其乏困 。（古：使者，出使的人； 今：指外出之人随身携带的物品。）
4、夫人：微夫人之力不及此。  （古：那个人；  今：尊称一般人的妻子。）《荆轲刺秦王》
5、涕：樊将军仰天太息流涕。         （古：眼泪。今：鼻涕）
6、币：持千金之资币                 （古：礼物。今：货币）物
6、穷困：樊将军以穷困来归丹
(古义：阻塞不通，此为“处境困难”。今义：生活贫困，经济困难)
7、偏袒：樊於期偏袒扼腕而进。   （古：袒露一只臂膀。今：袒护双方中的某一方）
8、郎中：诸郎中执兵。           （古：宫廷的侍卫。今：称中医医生）
9、提：乃引其匕首提秦王。       （古：投击。今：拿着）
10、股：断其左股。              （古：大腿。今：量词，用于成条的东西）
11、购：今闻将军之首。           (古义：用重金收买。今义：购买，对象是商品)
12、穷：图穷而匕首见。       (古义：穷尽。今义：缺少钱财，古用“贫”来表示)
13、假借：愿大王少假借之。   (古义：宽容，原谅。今义：不是自己的，借用别人的)
14、提：侍医夏无且以其所奉药囊提轲(古义：投掷，投打。今义：用手提，无“投”之义)
《鸿门宴》
15、婚姻：约为婚姻
(古义：儿女亲家，女方之父为婚，男方之父为姻。今义：多指结婚的事或因结婚而产生的夫妻关系)
16、所以遣将守关者               （古义；……的原因；今：因果关系连词，表结果）
17、非常：备他盗之出入与非常也。  (古义：意外变故。今义：程度副词)
18、河：将军战河北。              (古义：黄河。今义：泛指河流；河北：黄河以北。)
19、河南：臣战河南 。          （古义：黄河以南；今义：河南省）
20、鱼肉：如今人方为刀俎，我为鱼肉。（古义：鱼和肉，指被欺凌。今义：略）  
21、再：再拜献大王足下  　   （ 古义：两次；今义：又一次）
22、山东：沛公居山东时           (古义：肴山以东。今义：山东省)
23、细说：而听细说。             (古义：小人的谗言。今义：指详细地说)
必修二《离骚》
24、衣、裳：制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳
(古义：上衣为“衣”，下衣为“裳”。今义：指衣服。)
25、浩荡：怨灵修之浩荡兮。   (古义：指荒唐。今义：指水势大，泛指广阔或壮大。)
26、穷困：吾独穷困乎此时也。 (古义：指不得志。今义：生活贫困，经济困难)
27、流亡：宁溘死以流亡兮。(古义：指随水流而消逝。今义：指因灾害或政治原因而被迫离开家或祖国。)
28、固然：自前世而固然。         (古义：指本来就是这样。今义：表示承认某个事实，引起下文转折，或表承认甲事实也不否认乙事实。)《孔雀东南飞》
29、自由：汝岂得自由。          （古义：自作主张。 今义：自由自在 。）
30、要：虽与府吏要。             （古义：约。今义：需要。）
31、可怜：可怜体无比。           （古义：可爱 。今义： 同情人家。 ）
32、适：适得府君书。            （古义：刚才。 今义：适合。 ）
33、却：却与小姑别。             （古义：回头。今义：转折连词。）
34、千万：千万不复全。          （ 古义：无论如何。 今义：再三叮嘱。）
35、扶持：好自相扶将。         （古义：扶持 今义：／）
36、何意：何意出此言。         （古义：料想。 今义：心意。）
37、劳劳：举手长劳劳。          （古义：怅惘若失）
38、奄奄：奄奄黄昏后。         （ 古义：暗沉沉的。 今义：气息将绝。）
39、逢迎：蹑履相逢迎。         （古义：迎接 。今义：奉承、拍马。 ）
40、交通：叶叶相交通。       （古义：连接。 今义：各种运输往来，邮递通讯工作
41、下床：媒人下床去，诺诺复尔尔。（古义：从座位上起来。今义：离开床）（床：古指一种坐具）
42、多谢：多谢后世人，戒之慎勿忘 。   （古义：多多劝告。今义：谢谢。 ）
43、白：便可白公姥。                   (古义：告诉 。今义：一种颜色。)
44、谴：为仲卿母所谴。     (古义：遣返，休，指女子被夫家赶回娘家 。今义：派遣)
45、否泰：否泰如天地。     (古义：坏运气和好运气 。今义：否定；平安，安定。)
46、渠：渠会永无缘。       (古义：他 。今义：人工开凿的河道。)
《兰亭集序》   
47、次：列坐其次。        （古：旁边，水边；今：次序，等第）  
48、向：向之所欣（古：过去，从前；今：有方向、对着、偏袒等意思 ）《赤 壁 赋》
49、斗牛：徘徊于斗牛之间。（古义：斗宿和牛宿，都是星宿名   今义：一种竞技方式。）
50、白露：白露横江。　　　    （古：白茫茫的水汽。 今：二十四节气之一 。）
51、茫然：凌万顷之茫然。      （古：旷远的样子。  今：完全不知道的样子 。）
《游褒禅山记》
52、十一：比好游者尚不能十一。     （古义：十分之一；今义：数词。 ）
53、非常：而世之奇伟、瑰怪、非常之观 。（古义：不平常，不一般； 今义：很，十分。）
54、至于：至于幽暗昏惑而无物以相之 。  （古义：到； 今义：连词，表示另提一事。）
55、于是：于是余有叹焉。（ 古：“于”，介词“由”；“是”，代词，代这种情况。 今：合用为连词。）
56、学者：此所以学者不可以不深思而慎取之也。(古：泛指求学的人 。今：特指有专门学问的人。)
必修三《琵琶行（并序）》
57、左：元和十年,予左迁九江郡司马。  （古义：贬官，降职 。今义：方向，和右相对）
58、明年：明年秋，送客湓浦口……（古：（相对的）第二年，这元和十一年。今：今年后第二年）

[1] [2] [3] [4]  下一页